IDS BORJOMI VEB-SAYTLARI FOYDALANISH QOIDALARI
16/06/2025 dan amal qiladi
UMUMIY NIZOMLAR
Qoidalar IDS Borjomi guruhi kompaniyalari tomonidan tarqatiladigan Veb-saytlar foydalanishda qoʻllaniladigan qoidalar, jumladan, Foydalanuvchilarning shaxsiy maʼlumotlarini qayta ishlash qoidalari toʻgʻrisidagi maʼlumotlarni oʻz ichiga oladi.
Qoidalar IDS Borjomi kompaniyasi va Foydalanuvchilar oʻrtasidagi tovarlarni yetkazib berish va/yoki IDS Borjomi xizmatlarini taqdim etish shartlari hamda tartibi (maʼlumotlar IDS Borjomi Veb-saytlari taqdim etiladi) hamda IDS Borjomi tomonidan aksiyalar va boshqa marketing tadbirlarini oʻtkazish (ma'lumot bevosita bunday voqea to'g'risidagi ma'lumotlarni joylashtirishda taqdim etiladi) tartibi boʻyicha munosabatlarni tartibga solmaydi.
IDS Borjomi va Foydalanuvchilar uchun Qoidalarga amal qilishda majburiy sanaladi. IDS Borjomi istalgan vaqtda Qoidalarga qisman yoki toʻliq oʻzgartirish kiritish huquqini oʻzida saqlab qoladi. Qoidalar, ularning yangi tahriri va tegishli oʻzgartirishlar IDS Borjomi Veb-saytlarida eʼlon qilingan paytdan boshlab kuchga kiradi.
Veb-saytlar kirish imkoniga ega bo'lib, Foydalanuvchilar kirish vaqtida amal qiladigan Qoidalarga rioya qilishga rozilik bildiradilar. Agar Foydalanuvchilar Qoidalarning biror bir bandiga rioya qilishdan bosh tortsalar, IDS Borjomi Foydalanuvchilardan kelajakda Veb-saytlar foydalanmaslik iltimosi bilan murojaat qiladi.
Veb-saytlar va barcha tegishli materiallarga egalik qilish huquqi IDS Borjomi kompaniyasiga tegishli.
Veb-saytlar Foydalanuvchilarga boshqa Foydalanuvchilar tomonidan ko'rish mumkin bo'lgan izohlar va sharhlarni qoldirish imkonini bermaydi. Foydalanuvchilar IDS Borjomi bilan muloqot qilish uchun fikr-mulohaza xizmatidan foydalanishlari mumkin.
Faqat 16 va undan katta yoshdagi shaxslar Veb-saytlar, shuningdek, Veb-saytlar orqali taqdim etiladigan xizmatlardan foydalanishlari mumkin.
ATAMALAR VA TUSHUNCHALAR
IDS Borjomi – IDS Borjomi International guruhiga kiruvchi barcha kompaniyalar.
Veb-saytlar — IDS Borjomi kompaniyalari tomonidan tarqatiladigan veb-saytlar
Xizmat(lar) — IDS Borjomi tomonidan Foydalanuvchilar foydasiga bepul yoki pullik taqdim etiladigan va Veb-saytlar buyurtma berish uchun taklif qilinadigan har qanday xizmat va unga tegishli barcha funksiyalar.
Foydalanuvchi — xizmatlarga buyurtma bergan yoki buyurtma bermasdan, veb-saytlar kirish imkonini olgan, ko'rib chiquvchi yoki tashrif buyuruvchi har qanday jismoniy yoki yuridik shaxs.
Veb-saytlar foydalanish — har qanday tanishish, yuklab olish yoki Veb-sayt materiallari bilan har qanday boshqa usulda foydalanish, IDS Borjomi tomonidan Foydalanuvchilarga taklif etilayotgan va taqdim etilayotgan xizmatlardan foydalanish.
Shaxsiy ma'lumotlar — Foydalanuvchilarni bevosita yoki bilvosita identifikatsiya qilish mumkin bo'lgan shaxs to'g'risidagi Veb-saytlar orqali to'plangan ma'lumotlar yoki ma'lumotlar to'plami.
Qoidalar — Veb-saytlar foydalanishni tartibga soluvchi mazkur foydalanish qoidalari.
Materiallar — Veb-saytlar joylashtirilgan barcha statik va dinamik elementlar, xususan: barcha ma'lumotlar va matnlar, tasvirlar, audio va video fayllar, ma'lumotlar bazalari, savdo belgilari va logotiplari, Veb-saytlar texnik va grafik yechimlari.
“Cookies” fayllar – Veb-saytlardan Foydalanuvchilarning elektron qurilmalariga yuboriladigan va veb-brauzerlar tomonidan saqlanadigan oddiy matnli fayllar. Bunday fayllar Foydalanuvchilarni identifikatsiya qilmaydi, lekin ularning Veb-saytlar foydalanishdagi harakatlari haqidagi ma'lumotlarni yozib oladi. Bunday ma'lumotlar Veb-saytlar ishlashini yaxshilash va tegishli parametrlarni sozlash uchun to'planadi: Foydalanuvchining afzalliklarini kuzatish, shakllarni avtomatik tarzda to'ldirish, ijtimoiy tarmoqlarda ma'lumotlarni tarqatish, xizmatlarni Foydalanuvchilarning aniqlangan afzalliklariga moslashtirish, umumiy statistik ma'lumotlarni to'plashda Veb-saytlar foydalanish.
VEB-SAYTLAR FOYDALANUVCHILARNING HUQUQ VA MAJBURIYATLARI
Foydalanuvchilar Veb-saytlar faqat quyidagi maqsadlarda foydalanish huquqiga egadirlar:
- IDS Borjomi mahsulot va xizmatlariga oid taqdim etilgan Materiallar bilan tanishish.
- Veb-saytning funksionalligi bunday imkoniyatni taqdim etganda, IDS Borjomi Xizmatlariga buyurtma berish;
- tomonidan bunday xizmatlarni taqdim etishning ayrim jihatlarini boshqarish;
- Veb saytlar qayta aloqa shakli orqali xabarlarda yuborilishi mumkin bo'lgan so'rovlar, sharhlar, shikoyatlar va takliflar bilan IDS Borjomi bilan bog'lanish, shuningdek, keyinchalik IDS Borjomidan javob olish;
- Bevosita Veb-saytlar ko'rsatilgan boshqa maqsadlarda.
Veb-saytlar har qanday boshqa maqsadda foydalanish qonunga xilof hisoblanadi.
Foydalanuvchilar majburiyatlari:
- Veb-saytlar foydalanishda Qoidalar nizomlariga va amaldagi qonunchilikning qo'llaniladigan qoidalariga rioya qilish;
- Veb-saytlar faqat yuqoridagi maqsadlarda foydalanish;
- IDS Borjomi ning ruxsatisiz Veb-sayt joylashtirilgan Materiallardan tijorat yoki notijorat maqsadlarda aslo foydalanmaslik, Veb-saytlarni dekompilyatsiya qilmaslik, revers-injiniringni qo'llamaslikka, qismlarga ajratmaslik yoki Veb-saytlar chiquvchi kodiga aralashishga urinmaslik.
- Veb-saytlar har qanday zo'ravonlik, haqoratli, shaxsni kamsituvchi yoki boshqa yo'l bilan IDS Borjomi yoki uchinchi shaxslarning sha’ni, qadr-qimmati va ishda obro'sizlantiruvchi ruhdagi, haq-huquqlarini buzuvchi zo'ravonlik, haqoratli, kamsituvchi yoki boshqa har qanday xabarlarni yuborish maqsadida foydalanmaslik.
- Veb-saytlar ishiga xalaqit berish yoki xalaqit berishga urinish maqsadida dasturiy ta'minotdan foydalanmaslik.
QAYTA BOG'LANISH
Foydalanuvchilar IDS Borjomi bilan bog'lanishlari mumkin:
- Veb-saytlar qayta bog'lanish shakli orqali xabar (so'rov yoki shikoyat) yo'llashlari mumkin;
- Veb-saytlar joylashtirilgan telefon raqamlariga qo'ng'iroq qilishlari mumkin.
IDS Borjomi ga murojaat qilish va qayta bog'lanish uchun Foydalanuvchilar IDS Borjomiga quyidagi hajmdagi Shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etadilar: familiyasi, ismi, otasining ismi; elektron manzil; telefon raqami; yashash shahri va davlati
Foydalanuvchilar Veb-saytlar qayta bog'lanish shakllari orqali quyidagilarni yubormaslik majburiyatini oladilar:
- IDS Borjomi yoki uchinchi shaxslarning sha'ni, qadr-qimmati va ishda obro'sizlantiruvchi ruhdagi, haq-huquqlarini buzuvchi zo'ravonlik, haqoratli, kamsituvchi yoki boshqa har qanday xabarlarni;
- tijorat maqsadlardagi nomaqbul xabarlarni (“spam”).
Foydalanuvchilar yuqorida qayd etilgan kabi xabarlarni yuborsa, IDS Borjomi bunday xabarlarga javob bermaslik, shuningdek, bunday xabarlarni yuborgan Foydalanuvchilarni kelajakda qayta bog'lanish funksiyasidan foydalanishdan mahrum etishga haqli.
Foydalanuvchilar va IDS Borjomi o'rtasidagi kommunikatsiya texnik qayd etish vositalaridan foydalangan holda amalga oshiriladi.
Qayta bog'lanish shakllari
Foydalanuvchilar IDS Borjomi bilan bog'lanishlari mumkin bo'lgan Veb-saytlar qayta bog'lanish shakllari joylashtirilgan.
Foydalanuvchilar Veb-saytlar qayta bog'lanish shakllari orqali yuborilgan xabarga javoban oqilona vaqt ichida, lekin xabar yuborilgan kundan boshlab 30 kundan oshmagan muddatda to'liq va har tomonlama mukammal ma'lumot olish huquqiga ega.
Foydalanuvchilar Tezkor telefon raqami orqali IDS Borjomi ga murojaat qilgan kundan boshlab oqilona muddatlarda, lekin 30 kundan oshmagan muddatda murojaatlarga javoban to‘liq va har tomonlama mukammal ma’lumot olish huquqiga ega.
SHAXSIY MA’LUMOTLAR
Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash shartlari bilan quyidagi havola bo'ylab tanishishingiz mumkin: -------------
Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash shartlari, shuningdek, bildirishnomalar va tarqatmalarni boshqarish, cookie-fayllar siyosati va boshqa tegishli masalalarni qamrab oladi va ushbu Foydalanish shartlarining ajralmas qismidir.
Shaxsiy ma’lumotlarning olinishi va qayta ishlanishi bilan bog‘liq barcha savollar yuzasidan privacy@borjomi.com manzili orqali IDS Borjomi ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha mas’ullariga murojaat qilishingiz mumkin.
INTELLEKTUAL MULK
Veb-saytlar materiallariga, shuningdek, Veb-saytlar va umuman bo'lgan intellektual mulk huquqlari (yoki bunday materiallardan foydalanish huquqi ilgari tegishli ravishda uchinchi shaxslar tomonidan IDS Borjomiga taqdim etilgan bo'lsa) to'liq IDS Borjomi kompaniyasiga tegishli.
IDS Borjomi Foydalanuvchilarga Materiallardan to'liq yoki qisman tijorat yoki notijorat maqsadlarda foydalanishni har qanday usulda (jumladan: ko'paytirish, taqdim etish, moslashtirish, o'zgartirish, oshkor qilish, uzatish, buzish, boshqa veb-saytga integratsiya qilish va h.k.) taqiqlaydi. Agar Materiallardan foydalanish zarurati tug‘ilsa, Foydalanuvchilar Veb-saytlar qayta bog'lanish shaklida tegishli so‘rovnoma bilan IDS Borjomi ga murojaat qilishlari mumkin.
Yuqorida ko‘rsatilganlarga qaramay, Materiallardan shaxsiy (notijorat) maqsadlarda foydalanishga Gruziya qonunchiligining muallifning mulkiy huquqlarini cheklash bo‘yicha majburiy shartlarida belgilangan hajm va shaklda ruxsat etiladi.
Foydalanuvchilar yoki uchinchi shaxslar tomonidan Veb-saytlar materiallariga boʻlgan intellektual mulk huquqlari buzilgan taqdirda, IDS Borjomi buzilgan huquqlarni himoya qilish uchun barcha mavjud choralarni koʻrish, shu jumladan huquqlarni sud orqali himoya qilish huquqiga egadir.
MAS'ULIYAT
Foydalanuvchilar tomonidan Qoidalarning biro bir nizomiga rioya qilmaslik huquqbuzarlik hisoblanadi va Qoidalar va Qoidalarni tartibga solishga nisbatan qo'llaniladigan qonun hujjatlarida belgilangan javobgarlikka tortilishga sabab bo'ladi.
Veb-saytlar uchinchi tomon veb-resurslariga giperhavolalarni o'z ichiga oladi. IDS Borjomi bunday veb-resurslarda joylashtirilgan kontent, shuningdek, bunday resurslardan foydalanish natijasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan Foydalanuvchilarning Shaxsiy ma'lumotlarini to'plangani va qayta ishlangani uchun javobgar emas.
IDS Borjomi Foydalanuvchilar uchun Veb-saytlar xavfsiz, uzluksiz va to‘g‘ri kirishni ta’minlash uchun bor imkoniyatlarini ishga soladi. Bunda, IDS Borjomi Veb-saytlar ishlashidagi nosozliklar, bunday Veb-saytlar barcha turdagi qurilmalarga mos kelmasligi, shuningdek, Foydalanuvchilarning internetga kira olmagani sababli Veb-saytlar kirish imkoni bo‘lmagani uchun javobgar emas. IDS Borjomi Foydalanuvchilarning Veb-saytlarga kirishini toʻliq yoki qisman cheklash huquqini oʻzida saqlab qoladi.
IDS Borjomi Foydalanuvchilar oldida Veb-saytlar foydalanish natijasida yuzaga keladigan har qanday zarar uchun javobgar emas. IDS Borjomi, shuningdek, Veb-saytlar yordamida Foydalanuvchilarning har qanday harakatlari uchun uchinchi shaxslar oldida javobgar emas.
IDS Borjomi tomonidan Gastro Gid seksiyasida nashr etilgan materiallar ilmiy yoki tibbiy tavsiya hisoblanmaydi va faqat ma’lumot berish maqsadida taqdim etilgan. Nashr etilgan materiallar faqat iste’molchilarning umumiy taassurotlarini va ko‘rsatilgan mahsulot bilan bog‘liq subyektiv idrokini aks ettirishi mumkin va nutritsiologik, tibbiy yoki ilmiy tadqiqotlarga asoslangan fikrlarni ifodalamaydi.
Ta’m xususiyatlarini shaxsiy idrok etish sog‘liq holati, parxez odatlari va individual sezgirlik kabi omillardan kelib chiqib farqlanishi mumkin. Agar materiallarda ovqatlanish yoki ratsion haqida maslahatlar berilgan bo‘lsa, bu maslahatlar professional tibbiy maslahatning o‘rnini bosuvchi deb hisoblanmasligi lozim. Foydalanuvchining ovqatlanish ratsioni va sog‘lig‘iga oid har qanday qarorlar shaxsan o‘zi tomonidan va tegishli mutaxassis tavsiyalari asosida qabul qilinishi lozim.
IDS Borjomi foydalanuvchining salomatligini hisobga olgan holda, Gastro Gid bo‘limida e’lon qilingan materiallardan foydalanish bilan bog‘liq xavflar uchun javobgar emas.
Saytda joylashtirilgan retsept va ko‘rsatmalar faqat va faqat ma’lumot berish maqsadida taqdim etilgan. Garchi, IDS Borjomi mazali va arzon taomlar g‘oyalarini ulashishga intilsa-da, har qanday retseptdan foydalanish foydalanuvchining to‘liq ixtiyori va mas’uliyati ostida amalga oshiriladi. Taqdim etilgan retseptlarning aniqligini ta’minlashga harakat qilsak-da, IDS Borjomi materiallarning foydalanuvchining shaxsiy ehtiyojlari, ta’m afzalliklari, oshxona jihozlari yoki mahoratiga mos kelishi uchun javobgar emas.
Nashr etilgan retseptlarda allergenlar, sut mahsulotlari, glyuten va boshqa ta’sirlantiruvchi moddalar bo‘lishi mumkin. Foydalanuvchi retseptning o‘zining yoki boshqalarning sog‘lig‘iga mos kelishini mustaqil ravishda aniqlashi lozim. IDS Borjomi taom tayyorlashda tegishli xavfsizlik qoidalariga rioya qilishni tavsiya etadi.
IDS Borjomi e’lon qilingan retseptlar, ko‘rsatmalar yoki maslahatlarga amal qilish foydalanuvchi uchun kutilgan natijani berishini kafolatlamaydi.
YAKUNIY NIZOMLAR
Qoidalar Veb-saytlarda nashr qilingan paytdan boshlab kuchga kiradi.
IDS Borjomi va Foydalanuvchilar oʻrtasida Veb-saytlar foydalanish bilan bogʻliq yuzaga keladigan har qanday muammolarni hal qilish, tegishli soʻrov bilan IDS Borjomi bilan bogʻlanadigan tomonlar va Foydalanuvchilar oʻrtasidagi muzokaralar yoʻli bilan, shuningdek amaldagi qonunchilikka muvofiq amalga oshiriladi.
Mazkur foydalanish shartlari va veb-saytlardan foydalanish bilan bog‘liq har qanday nizolar Gruziya qonunchiligi bilan tartibga solinadi, xalqaro xususiy huquq me'yorlari bundan mustasno.
Veb-saytlardan foydalanish bo'yicha har qanday savollar yuzasidan Foydalanuvchilar IDS Borjomi qo‘llab-quvvatlash xizmatiga Veb-saytlardagi tegishli fikr-mulohaza shakllari orqali murojaat qilishlari mumkin.